THURSDAY NOVEMBER 18, 2021 SUMMARY OF LEGISLATIVE BUSINESS H.R. 3730

THURSDAY NOVEMBER 18, 2021 SUMMARY OF LEGISLATIVE BUSINESS H.R. 3730 To amend title 38, United States Code, to establish in the Department of Veterans Affairs an Advisory Committee on United States Outlying Areas and Freely Associated States, and for other purposes, as amended – ON THE MOTION TO SUSPEND THE RULES AND PASS – PASSED 420 – 4, ROLL CALL 380 Republican YEA – 203; NAY – 4 Democrat YEA – 217; NAY – 0 H.R. 5574 TRANSLATE Act, as amended – ON THE MOTION TO SUSPEND THE RULES AND PASS – PASSED 369 – 49, ROLL CALL 381 Republican YEA – 152; NAY – 49 Democrat YEA – 217; NAY – 0 Ordering the Previous Question on H. Res. 803 – The Rule providing for a Manager’s amendment to H.R. 5376 – Build Back Better Act – PASSED 220 – 210, ROLL CALL 382 Republican YEA – 0; NAY – 210 Democrat YEA – 220; NAY – 0 Adoption of H. Res. 803 – The Rule providing for a Manager’s amendment to H.R. 5376 – Build Back Better Act – ADOPTED 220 – 211, ROLL CALL 383 Republican YEA – 0; NAY – 211 Democrat YEA – 220; NAY – 0